Les
comparto las reflexiones de Margarita Merbilhaá, compañera y docente de Letras
en la UNLP (Universidad Nacional de La Plata) en la presentación de mi libro
"Entre dos Orillas - Zwischen zwei Ufern" en La Plata el
pasado 30 de mayo del 2015.
 |
| Margarita Marbilhaá Foto: Guillermo Gonzalez |
Hace
poco más de un año, descubrí el blog de María Ester “El milagro en Hamburgo”,
con algunos de sus poemas: Al leerse, sentía que la palabra aparecía para
llenar el vacío de la distancia con recuerdos, sentires, ausencias, definitivas
y no definitivas. Mundos por momentos vividos como cosas imposibles de acercar,
de poner juntos (“conectar”). Pero, acaso alguna vez lo son? Esa distancia no
es propiamente nuestro modo de estar/sin estar en el mundo?
María
Ester dice “pretendo conectar”: pretensiones de … acercar las estaciones
(“Parece que el otoño y la primavera se parecen”), de poner juntas las
vivencias de una estación, las de su amiga Inés, en La Plata, la suya, en Hamburgo.
O
también, el espacio de la poesía le permite conectar, acercar vidas que nunca se
tocarán: las abuelas/el vecino turco que fuma en su balcón.
¿Acaso
así logra lo imposible de hacer que algo siga, pueda ser igual mientras ella
está lejos (otoño y primavera, no importa adónde se esté). La de María Ester
es, sin embargo, una nostalgia elegida.
Así,
desde lo lejos, pareció nacer el deseo de escribir, de poesía. Los poemas
parecen haber sido escritos en un lapso relativamente corto de tiempo. En ese sentido,
son contemporáneos de su nuevo presente: el del destierro. La poesía surge en medio de esa nueva vida:
esa vida elegida en Alemania, y la disposición a escribir poesía, parecen así
otros modo de probarse hasta qué punto la vida siguió después de tantos años de
búsqueda, angustia de la ausencia de los seres queridos: algo que los hijos
necesitamos decirnos: estamos en nuestros padres, pero las vías que toman
nuestras vidas, nuestra posibilidad de vivir son pequeñas victorias después de
la tragedia. Es poder decir: acá estamos, acá estamos vivos.
Texto completo
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen