A veces el mundo cabe en una mesa

Hay momentos en los que vale la pena estar en Hamburgo, anoche fue uno de esos momentos. La cita fue el domingo 13 de abril en el Teatro Monsun de Ottensen. El programa de la noche era un evento sobre Migración, asilo y refugio, con activistas de DDHH del mundo, con música y poesía. Se leyeron textos de autores/as latinos/as, turcos y griegos. Se escuchó música folklórica turca, interpretada por Erol Arslan Erol Arslan, que me sonó triste como un lamento. Música griega de Theodorakis interpretada magistralmetne por la Sra. Leman Stehn. Ella con su voz maravillosa leyó en alemán un poema de un activista Kurdo, que según nos contó después, este hombre reside en Australia como asilado político, a este poema que ella misma tradujo al alemán, lo musicalizó un nativo de su tierra y ella luego lo cantó con la guitarra, fue algo tan bello, no hacía falta entender la letra.

También Moxi Beidenegl, Beidenegl  talentosa cantante argentina nos deleitó con sus cantos a capela.

A la noche le pusieron ritmo la banda Ariel Flórez Latin Jazz, color y alegría las bailarinas mexicanas de Sol Mexicano, con sus hermosos trajes, parecían que tenían alas y volaban mientras danzaban.

Pero el invitado especial de la noche fue Erik Arellana Bautista, el presentó la fundación Nydia Erika Bautista en memoria de su madre desaparecida y asesinada por paramilitares en Colombia. Erik, además de periodista y documentalista, escribe poemas y me regaló su libro Transeúntes y Migrantes con una dedicatoria hermosa.

Al final de este evento estuvimos reunidos en una mesa bebiendo, cenando, compartiendo con activistas de derechos humanos y artistas que veníamos de diferentes partes del mundo, hablábamos diferentes idiomas pero teníamos tanto en común. Es increíble, si se piensa que venimos de países tan distantes y disímiles entre sí como Turquía, Colombia, Grecia, Argentina e Irán entre otros, pero es así cuando se tienen los mismos ideales y se utiliza el arte como manera de expresarlos. En esa mesa se contaron historias increíbles de luchas, de resistencias, de desaparecidos y exilios. Sin saberlo estábamos todos ligados, los HIJOS de Colombia con los HIJOS de Argentina, las Madres que marchan los sábados en Turquía con las Madres de Plaza de Mayo en Buenos Aires, los asilados políticos de ayer de Irán con los africanos que vinieron desde Lampedusa y hoy  buscan refugio en Hamburgo. Como dije al comienzo a veces el mundo y su historia caben en una mesa.

Resistiré! Guiso teatral

 

 

El taller de teatro de Hamburgo se enorgullece en presentar:  

 

Resistiré! Guiso Teatral

Sábado 26 de abril del 2014

A las 19 horas,

En el Salón de Tango La Yumba

Kastanienallee 9

20359 Hamburg – St. Pauli

 

Elenco:  Elena, Greta, Julia, Lara, Marta y María Ester

Dirección:  Lara Dionisio

Músicos invitados: Jorge y Tomás

 

Resistiré, erguida frente a todo
me envolveré de hierro para endurecer la piel
y aunque los vientos de la vida soplen fuerte
soy como el junco que se dobla pero siempre sigue en pie

Resistiré, para seguir viviendo
soportaré los golpes y jamás me rendiré
y aunque los sueños se me rompan en pedazos
resistiré, resistiré...

La Plata Spoon River

 

A un año de la trágica inundación en la ciudad de La Plata que causó miles de damnificados, cuantiosas perdidas materiales y la vida a 89 personas, se presenta hoy en mi ciudad esta Antología Poética, que es una suerte de homenaje y reivindicación a las víctimas. El compilador de esta obra colectiva es Julián Axat, abogado, defensor juvenil y poeta platense, quien tuvo la idea de convocarnos a 77 poetas platenses y latinoamericanos, darnos a cada uno de nosotros el nombre de una de las victimas para que seamos su voz. Tengo el honor de ser una de las antologadas en este libro, me tocó darle voz a Ana Catalina Moreyra, aquí pueden leer mi poema.

 

Enlace para leer el poema

Tu viejo me debe un saco

El frío del invierno aprovecha los espacios libres del campo deportivo para
echar ráfagas de viento que cortan la piel como cuchillos.
Las columnas que avanzan, cantan como si cantaran la victoria.
– Acheral, Acheral ¡Qué patada en el culo que le dimos al general!

Rolo Diez, Los compañeros

Cuando conocí a Roberto lo primero que dijo a manera de saludo y con una sonrisa en los labios fue: “tu viejo me debe un saco". Me lo dijo en presente y en ese momento no supe que contestarle, pensé que tal vez como hija me tocaba saldar esa deuda, pero no entendí en ese momento a que venia el reclamo. Pensé que era otra excentricidad de los compañeros. Creo que él se dio cuenta de mi irritación y me explicó brevemente que a mi padre le gustaba vestir bien y que usaba su ropa, ropa que por lo visto no le devolvía. Pasó y me olvidé de este comentario. Hasta que años después le comenté a Roberto por mail que había leído el libro de Rolo Diez "Los compañeros", una novela cuyo personaje principal se llama, casualmente, Roberto, un militante del PRT- ERP. El autor comienza la narración con una imagen del Congreso del FAS, Frente Antiimperialista y por el Socialismo, en Rosario en 1974. Le sigue noviembre de 1975: el advenimiento del golpe, las caídas, la derrota, el exilio y todo lo que ya sabemos que pasó. Lo interesante en este libro es para mí cuando el autor habla de Roberto y de Mariana, su compañera; cuando reproduce sus discusiones, sus contradicciones, sus miedos, sus pesadillas, la tensión de cumplir con el partido y al mismo tiempo con la pareja y su hijo. Aporta una visión muy humana, cotidiana y concreta de la militancia. A mí me ayudó a comprenderlos mejor y muchas cosas que pienso hoy las encuentro reflejadas en las palabras de Mariana, debe ser que coincidimos porque somos mujeres, por nuestra mirada femenina sobre la Historia. El libro también tiene momentos muy divertidos y graciosos. Otros muy duros cuando ellos se sienten cada vez más perseguidos y acorralados. La de los compañeros es una historia triste, muy triste y al mismo tiempo maravillosa.

Seguir leyendo

Corazón partido

Pictograma de la organización migrantas.org

Es que vivimos,

querida amiga,

con el corazón partido,

entre dos orillas,

no importa donde estemos,

sea aquí o allá,

siempre nos falta,

la otra mitad.

María Ester Alonso Morales

Iniciales

La primera vez que vi la firma de mi papá fue en un expediente archivado de la Justicia Federal de La Plata. Cuando el propietario de la casa donde mi padre y mi madre vivían en Lanús Oeste, leyó en las principales páginas del periódico del 8 de octubre de 1974, que su inquilino había sido muerto por subversivo, salió corriendo a la comisaría del barrio, con el contrato de alquiler bajo el brazo. Mi padre había alquilado esta vivienda con su verdadero nombre, la casa tenía en frente un local donde con los compañeros pensaban montar un taller, era además del domicilio familiar una casa operativa del partido, ahí se reunían y ahí tendríamos que haber nacido mi hermana melliza y yo, sino fuera por el destino. Cuando vi la copia del contrato de alquiler en el expediente me apresuré para llegar al final y buscar su firma. Pensaba como habrá escrito su nombre mi padre, con mayúscula primero y luego con minúscula, en letra manuscrita o de imprenta, habrá escrito todo su nombre o sólo una parte o habrá hecho un garabato ilegible?? Qué emoción llegó al final y sólo encontré sus iniciales en mayúsculas JAS... que decepción esperaba encontrar más. El dueño exigió el regreso de su propiedad, la patota no se demoró en llegar, sólo que mi madre y su panza de embarazada ya no estaba. Encontraron una casa vacía, los compañeros llegaron primero, limpiaron todo y nos sacaron de ahí. Les esquivamos a la patota mi madre, mi hermana y yo, pero lamentablemente no por mucho tiempo...

María Ester Alonso Morales

El almacén de la nostalgia

 

Hay un almacén en Schanze para los que sufrimos de añoranza, de morriña, de saudade, de Heimweh. Este almacén está ubicado en unos galpones, detrás de la estación del tren de Sternschanze o Ester Sánchez, como le dicen en chiste a esta estación algunos latinos en Hamburgo.

 

En el gran galpón de este alamcén encontramos principalmente una gran variedad de vinos, embutidos, quesos, pescados y mariscos congelados. Pero, especialmente uno encuentra siempre algo que viene de su país, que le recuerda a sus seres queridos y a su infancia.

La mayoría de los clientes de este almacén de la nostalgia somos extranjeros: españoles, portugeses, latinoamericanos, particulares o comerciantes que compran en cantidad para sus restaurantes.

Yo me acerco hasta allí cuando me estoy por quedar sin yerba mate y termino comprando un montón de productos más por puro sentimiento, por pura nostalgia. Por ejemplo compro: el jabón de tocador y el agua de colonia Heno de Pravia, que ya con solo ver el empaque en verde y amarillo se me viene a la mente el recuerdo de su perfume familiar, que usaban mi madre y mi tía Katy. También, he comprado el jabón de lavar la ropa en barra, que me recuerda a la barra de jabón Federal de argentina. He lavado a mano, ¡que antigüedad!, con este jabón la ropa de mis bebés, sólo para disfrutar este particular aroma.

La lista es larga de los productos que nos activan la memoria emotiva, entre mis favoritos puedo nombrar: el dulce de batata o membrillo ese que viene en lata, el dulce leche Bamboche, el cereal Nestum, que ahora comen mis hijos con leche, como yo lo hacía en mi niñez.

Seguir leyendo